#Stored by I18NEdit, may be edited!
pt_cancel_button=Annuleren
pt_clear_button=Annulieren
pt_col_head_activity=Activiteit
pt_col_head_author=Schrijver
pt_col_head_join=Inschrijven
pt_col_head_show=Tonen
pt_col_head_slides=Aantal dia's
pt_col_head_title=Titel
pt_col_head_view=Bekijken
pt_create_author_prompt=Schrijver\:
pt_create_button=Aanmaken
pt_create_groupbox=Presentatie aanmaken
pt_create_instructions=Geef een titel en schrijver op en klik op 'Aanmaken' voor een nieuwe presentatie.
pt_create_title_prompt=Titel\:
pt_delete_button=Wissen
pt_done_button=Klaar
pt_end_button=Einde
pt_exit_button=Afsluiten
pt_folder_noExist=De Presentaties map bestaat niet in Bestanden.
pt_folder_noPermission=U heeft geen bevoegdheden op de map Presentaties.
pt_folder_typeException=Toegang tot de Presentaties map mislukte wegens een verkeerde soort.
pt_help_button=Hulp
pt_help_groupbox=Help bij Presentatie middel
pt_join_button=Inschrijven
pt_join_groupbox=Presentatie bekijken
pt_link_join=Inschrijven
pt_link_show=Tonen
pt_link_view=Bekijken
pt_log_getSlide_noPresentation=getSlide() functie gestart zonder een presentatie
pt_new_button=Nieuw
pt_next_button=Volgende dia
pt_presentation_groupbox=Presentaties
pt_presentation_isNull=Fout\: huidige presentatie is leeg.
pt_presentation_noCurrent=Geen huidige presentatie.
pt_presentation_noLongerShowing=De huidige presentatie wordt niet meer vertoond.
pt_presentation_noPresentation=Er wordt momenteel geen presentatie vertoond.
pt_presentation_noStart=Kan de vertoning niet beginnen.
pt_presentation_stopProblem=Op een probleem gestoten bij het stoppen van de presentatie.
pt_previous_button=Vorige dia
pt_refresh_button=Verversen
pt_show_button=Vertonen
pt_show_groupbox=Presentatieknoppen
pt_showing_groupbox=Wordt nu vertoond
pt_slide=[dia naam komt hier]
pt_stop_button=Vertoning stoppen
pt_text=[Presentatieoverzicht komt hier]
pt_title_main=Presentatie Hulp
pt_title_new=Presentatie aanmaken
pt_title_show=Presentatie bewerker
pt_title_view=Presentatie kijker
pt_update=Presentatie Id\:&nbsp;
pt_update_button=Bijwerken
pt_view_button=Bekijken
pt_view_groupbox=Presentatie bekijken
