
bar_cancel = Annuler

bar_create_job = Nouvelle t\u00E2che

bar_create_trigger = Nouveau d\u00E9clencheur

bar_delete_jobs = Supprimer

bar_delete_triggers = Supprimer

bar_event_log = Journal des \u00E9v\u00E9nements

bar_jobs = T\u00E2ches

bar_post = Publier

bar_return_jobs = Retour aux t\u00E2ches

cancel = Annuler

create_job = Cr\u00E9er une t\u00E2che

create_trigger = Cr\u00E9er un d\u00E9clencheur

delete_jobs_confirm = Les t\u00E2ches suivantes (et les d\u00E9clencheurs associ\u00E9s) seront supprim\u00E9s.

delete_triggers_confirm = Les d\u00E9clencheurs suivants seront supprim\u00E9s.

error = Une erreur s'est produite

eventType = Type d'\u00E9v\u00E9nement

event_log = Journal des \u00E9v\u00E9nements

existing_job_name = Nom de t\u00E2che existant!

help = Aide

job_class = Classe:

job_name = Nom de la t\u00E2che:

job_type = Type:

ok = OK

return_jobs = Retour aux t\u00E2ches

return_triggers = Retour aux d\u00E9clencheurs

select_all = Afficher tous les \u00E9v\u00E9nements

select_jobs_first = Dans la page des t\u00E2ches - Cliquez les cases \u00E0 cocher pour s\u00E9lectionner les t\u00E2ches \u00E0 supprimer

select_today = Afficher les \u00E9v\u00E9nements d'aujourd'hui

select_triggers_first = Dans la page des d\u00E9clencheurs - Cliquez les cases \u00E0 cocher pour s\u00E9lectionner les d\u00E9clencheurs \u00E0 supprimer

timestamp = Estampilles temporelles

title_bar = Ordonnanceur

title_job = D\u00E9tails de la t\u00E2che

title_list = Liste

title_trigger = D\u00E9tail du d\u00E9clencheur

trigger_expression = Expression cron:

trigger_name = Nom du d\u00E9clencheur:

triggers = D\u00E9clencheurs

triggers0 = D\u00E9clencheurs({0})
