profile=Profil
profile_first_name=Förnamn
profile_last_name=Efternamn
profile_nick_name=Smeknamn
profile_position=Befattning
profile_department=Enhet
profile_school=Lärosäte
profile_room=Rum
profile_picture=Bild
profile_picture_alt=Bild av
profile_picture_url=Bild URL
profile_university_id=Använd universitetets  IDfotografi
profile_keep_picture_url =bild_url
profile_keep_university_id=UniversitetsID
profile_email=E-postadress
profile_homepage=Hemsida
profile_work_phone=Telefonnummer arbete
profile_home_phone=Telefonnummer hem
profile_other_information=Annat 
profile_faculty=Fakultet
profile_student=Student
profile_guest=Gäst
profile_viewable_by=Kan ses av användare med följande roller
profile_main_title=Min profil

profile_edit=Ändra min profil
profile_edit_title=Min profil
profile_show=Visa min profil
profile_hide_entire=Dölj hela min profil
profile_hide_personal=Dölj enbart min personliga information
edit_pic_preference=Välj bildid-egenskaper
edit_pic_preference_url=Använd URL till bild :
edit_pic_preference_univ=Använd universitetets Id-fotografi
edit_pic_preference_none=Inget

title_bar=Editor för kontaktinformation
title_list=Lista
title_read=Läs
title_edit=Ändra
title_delete=Ta bort
title_entry=Inlägg
title_public_info=Offentlig information
title_protected_info=Dold information
title_personal_info=Personlig information

toolbar_delete=ta bort
toolbar_edit=ändra
toolbar_new=ny

bar_search=sök 
bar_delete=delete
bar_cancel=avbryt
bar_save=spara
bar_new=ny
bar_edit=ändra
bar_back=tillbaka
bar_post=skicka
bar_preview=förhandsgranska
bar_save_draft=spara utkast

continue=Fortsätt
cancel=Avbryt

no_profile_msg=Du måste fylla i fullständigt namn först. 
error_msg=Fel:
error_empty_first_name=Fel: Inget förnamn 
error_empty_last_name=Fel: Inget efternamn

info_A=Fyll i uppgifterna och välj sedan 'Spara' längst ned. En
info_required_sign=*
info_required=innebär att de är nödvändiga uppgifter.

search_for_profile=Sök profil
search=Sök
search_msg=Sök:
name_or_network=Namn eller användarid:
no_users_matching=Inga användar som passar in på '
were_found=' hittades.


alt_official_id_photo=Officiellt ID-fotografi
alt_official_id_photo_unavailable=Det finns inget officiellt ID-fotografi tillgängligt
alt_picture=Bild URL vald av användare
alt_picture_unavailable=Inget fotografi tillgängligt
alt_table2summary=Sökta profiler per efternamn eller användarnamn visade i tabellform
alt_select10=Välj 10 stycken
alt_select20=Välj 20 stycken 
alt_select30=Välj 30 stycken
alt_select40=Välj 40 stycken 
alt_select50=Välj 50 stycken  
alt_search_result1=Visa första omgångens resultat
alt_search_result2=Visa nästa sida med resultat
alt_search_result3=Välj antal resultat att visa per sida
alt_search_result4=Visa nästa sida med resultat
alt_search_result5=Visa sista sidan med resultat

permission_exception=Logga in för att se din profil 
search_table=tabell för att visa sökresultat 
display_profile=Visa profil

user_not_logged_in = Icke inloggad användare
java.search_keyword = Efternamn eller användarid
