#Stored by I18NEdit, may be edited!
"\#\#=$Header\: /cvs/sakai2/legacy/bundle/src/bundle/content.properties,v 1.21 2005/06/09 15\:27\:36 gsilver.umich.edu Exp $"\t
access.dropbox=Postbus
access.dropbox1=Zichtbaar voor de docent en student
access.group=Kies groep(en)
access.group1=Zichtbaar voor gekozen groepen\:{0}
access.nopub=U kunt deze item niet aan niet-leden laten zien
access.public=Voor iedereen toegankelijk
access.public1=Voor iedereen zichtbaar
access.site=Geheel site
access.site1=Zichtbaar voor geheel site
access.title1=Toegang
access.title2=Toegang\: Zichtbaar voor niet-leden
access.title3=Toegang\: Zichtbaar voor alle leden van deze site
access.title4=Toegang\: Zichtbaar maken voor de leden van groep\: ({0})
access.title5=Toegang\: Zichtbaar voor leden van gekozen groep(en)
add.addfile=Bestand(en) toevoegen...
add.afile=een bestand\:
add.formtype=Kies Formulier Type
add.ftype=Formulier Type
add.noforms=Geen formulieren zijn gedefinieerd voor deze site
add.nogroups=U moet minstens een groep kiezen om zichtbaar te maken
add.number=aantal bestanden toe te voegen\:
add.numfiles=Aantal bestanden te uploaden
add.numfldrs=Aantal  mappen om aan te maken
add.numurls=Aantal URLs om aan te maken
add.props=Eigenschappen
add.select=Selecteer aantal bestanden voor upload
add.submit=Toevoegen
add.upload=Bestand upload
addf.addfolder=Map toevoegen
addf.instr=Vul een titel in voor de nieuwe folder, vul de eigenschappen in en klik onderaan op 'Toevoegen'.
addf.note=Noot\: Als u een folder beschikbaar maakt voor niet-leden, zal alles in de folder beschikbaar zijn voor niet-leden.
addf.number=Selecteer het aantal folders om toe te voegen
addh.add=HTML document toevoegen\u2026
addh.doc=Tekst/HTML pagina
addh.instr1=Vul tekst in (formateer met de toolbar), vul de eigenschappen in en klik onderaan op 'Toevoegen'.
addi.add=Kies een item
addi.change=Verander type item
addi.choose=Kies type bestand \u2026
addi.file=Lokale bestand op uw computer
addi.folder=Lege map
addi.html=Nieuw HTML document
addi.meta=Formulier Item
addi.selectmessage=Druk op Alt + up en down om het menu te navigieren
addi.text=Nieuw tekst document
addi.txthtml=HTML pagina
addi.txttxt=Simpel tekst document
addi.type=Type bestand
addi.upload=Bestand upload
addi.url=URL (link naar website)
addo.form=Het onderstaand formulier kunt u gebruiken voor extra informatie over het document.
addo.save=Eigenschappen opslaan
addt.add=Tekst document toevoegen\u2026
addt.text=Tekst
addu.custom=Op maat...
addu.inst=\ Alleen leraren
addu.links=Links toevoegen
addu.priv=Priv\u00E9
addu.public=Openbaar
addu.set=Om geavanceerde instellingen in te stellen voor de toe te voegen links, vul onderstaand formulier in.
addu.url1=URL 1 omschrijving\:
addu.url2=URL 2 omschrijving\:
addu.whole=Hele klas
addub.add=Links toevoegen\u2026
addub.number=Aantal links toe te voegen\:
addub.url=URL (link naar website)
alert.notmultipartsubmit=Geen inleverformulier, dus geen bestand uploaded. Waarschijnlijk is de gebruiker het formulier aan het bekijken en is nog niet ingeleverd.
alert.notvalidfile=Selecteer een geldig bestand. Het bestand
alert.uploadstatusexception=Onverwachte handeling; waarschijnlijk heeft de gebruiker de upload geannuleerd of probeert een hele folder te uploaden op Mac Firefox/Netscape.
apr=apr
att.add=Voeg een bijlage toe
att.addnew=Nieuw toevoegen
att.addnewtitle=Voeg nieuwe item aan deze map
att.attach=Toevoegen
att.cancel=Annuleren
att.copy=Voeg een kopie toe
att.empty=Kies of voeg een item toe
att.fil=bestaand
att.fin=Klik op Afronden als u klaar bent
att.finish=Afronden
att.instr=Kies een bestaande item van je Collectie OF voeg een nieuw item aan je map toe.
att.items=Items om toe te voegen
att.listcap=Lijst van items voor het toevoegen
att.listsum=Lijst van items om te kunnen toevoegen. Eerst kolom bevat een link naar de item, als het item een map is, naar  de map. Tweede kolom bevat de aanwezige acties\: Nieuw Toevoegen, Kiezen, Kopie.
att.remove=Wissen
att.res=Kies een item
att.rmv=Wissen?
att.select=Kiezen
att.sellistcap=Lijst van gekozen items
att.sellistsum=Lijst van items die u gekozen heeft om toe te voegen. De eerste kolom geeft de naam van de item aan, de tweede kolom geef een link waarmee je kunt het van de selectie verwijderen. 
att.upl=Upload een bestand
aug=aug
cannotfind=Kan deze map niet vinden
cannotfind2=Kan het bestand wat vervangen moet worden niet vinden
changing1=Verandering van dit bestand overschrijdt het maximum diskruimte\:
changing2=. Om dit bestand te wijzigen, zullen enkele bestanden verwijderd moeten worden.
choosecp=Kies 'Kopieer' voor 'Plak shortcut'. Als u een item 'Knipt' is er geen shortcut om te plakken.
choosefile=Kies het bestand voor het bestand item
choosefile2=Kies het bestand om te herzien
choosefile3=Kies de bestand(en) om te wissen
choosefile4=Kies de bestand(en) om te vervangen
choosefile5=Kies de bestand(en) om te knippen
choosefile6=Kies de bestand(en) om te kopi\u00EBren
choosefile7=Kies de bestand(en) om toe te voegen.
chooseonly=Kies een bestand per keer om te herzien
collapseall=Alles inklappen
contain=bevat items die ook gewist zullen worden\!
contain1=bevat items die ook gewist zullen worden\!
contain2=bevat items die ook gewist zullen worden\!
copy=kopie
copyof=kopie van
cpright1=copyright (c)
cpright2=Ik heb de copyright.
cpright3=Gebruik onderstaand copyright
cut=Knippen
dav.access=Uw bewaarplaats/opslag is toegankelijk via WebDAV mappen.
dav.cancel=Terug
dav.graf20a=U bent momenteel in site
dav.graf20b=De site ID voor deze site is
dav.graf21=Elke Site heeft een site ID. De site ID voor deze site ziet u hierboven. U moet deze site ID gebruiken om adres van de WebDAV te bepalen. Elke site moet een aparte WebDAV verbinding hebben. Volg onderstaande instructie. 
dav.graf22=Om toegang te krijgen in de itemsmappen via WebDAV, kun je volgende URL gebruiken\:
dav.hd1=Omschrijving
dav.hd2=Uw Site ID
dav.hd3=WebDAV instellen voor Windows
dav.hd4=Instellingen voor WebDAV voor MacOS
dav.howto=De volgende link omschrijft hoe de mappen te verbinden\:
dav.macinfo=Connectie met MacOS X
dav.osx1=Download de Goliath WebDav klant op\:
dav.osx2=Decompenseer het bestand en dubbelklik op het .dmg bestand. (Afhankelijk van de versie en configuratie van Stuffit, zal de disk afbeelding automatisch opzetten.) 
dav.osx3=Een disk afbeelding genaamd 'Goliath 1.0' moet nu beschikbaar zijn. Sleep en zet de Goliath folder binnen de disk afbeelding op uw harddisk.
dav.osx4=Open de Goliath applicatie.  Deze zit waarschijnlijk in uw Applicatie folder.
dav.osx5=In het WebAV connectie dialoog venster, vul in uw gebruikersnaam en wachtwoord
dav.osx6=Vul gebruikersnaam en wachtwoord in
dav.osx7=Klik op 'Geavanccerde instellingen' vink ""Disable Encoding of Macintosh Recourse' af.
dav.osx8=Klik 'OK'
dav.osx9="U ziet nu een venster op uw Mac screen dat vertegenwoordigd dat bestanden in uw Sakai site zitten. U kunt nu bestanden in dit venster slepen of gebruik het 'Web' menu om bestanden te up- of downloaden.
dav.setup=Configuratie van WebDAV op uw PC
dav.url=WebDAV toegang naar deze site
dav.urlis=Het volgende is de URL te gebruiken om deze folders te verbinden\:
dav.webdav=Behandel/download meerdere bestanden
dav.win1=Klik op 'mijn netwerk instellingen' op het bureaublad van uw PC om 'Netwerk instellingen folder' te openen
dav.win2=Klik op icoon 'netwerk plaats toevoegen'
dav.win2a=Klik op Volgende
dav.win2b=Maak onderaan een keuze\: "Kies ander netwerk"
dav.win2c=Klik op Volgende
dav.win3=In de 'Locatie van de netwerk plaats' veld, vul het volgende in\:
dav.win4=Klik op Volgende
dav.win4note="Noot\: Als u een waarschuwing krijgt zoals &quot;De folder &iacute;blijkt niet geldig te zijn,&quot;het kan dat er nog geen bestanden zitten in uw site. Ga naar de site en voeg een bestand toe om de bestanden folder aan te maken. Ga dan terug naar stap 1.
dav.win5=Als gevraagd wordt om gebruikersnaam en wachtwoord, vul deze  in
dav.win5a=Geef een naam aan het project of klas die u toevoegd. Deze naam wordt gebruikt als referentie voor de bestandenfolder van het project of klas.
dav.win5b=Klik op 'Be\u00EBindig' om de instellingen af te maken.
dav.win6="Als de instellingen voltooid zijn verschijnen de bestanden van klas of project in 'Mijn Werkruimte' als een folder. Het verschijnt ook onder 'mijn Netwerkinstellingen' in Windows Explorer, zoals elek andere folder in Windows Explorer.
dav.win7=U kunt nu bestanden en folders slepen naar van van uw computer en Sakai bestanden folder.
dav.win8=Geef een naam aan de groep of klas die u toevoegd. Deze naam wordt gebruikt als referentie voor de bestandenfolder van de groep of klas.
dav.win9=Klik op de toets om de instellingen te voltooien.
dav.wininfo=Connectie met Windows XP
dav.xpie=Als je gebruikt Internet Explorer in Windows XP, kun je direct naar deze site gaan\:
dec=dec
del.del=Wis bevestiging\u2026
del.del1=Wissen
del.sure=Weet u zeker dat u de volgende item(s) wilt wissen?
del.table=Tabel bevat informatie over gekozen items voor het wissen. Kolom kop bevat informatie van inhoud en links voor het sorteren.
delete=Wissen
deleteres=Het te wissen bestand
descr.dc_abstract=Samenvatting van de inhoud van het bestand.
descr.dc_alt=Elke titelvorm als vervanging voor de formele titel van het bestand (titel afkortingen, verteling etc.)
descr.dc_audience=Een klas of groep voor wie het bestand nuttig of bedoeld is volgens de maker, publisist of derden.
descr.dc_contributor=Een verantwoordelijke groep die bijdraagt aan de inhoud van het bestand.
descr.dc_coverage=De omvang of werkgebied van de inhoud van het bestand (bijv. Een plaatsnaam of grafische co\u00F6rdinaten, een datum, tijdsbestek, periode of jurisdiction).
descr.dc_created=Bestand gemaakt op\:
descr.dc_creator=Een persoon, organisatie of groep primair verantwoordelijk voor de inhoud van het bestand.
descr.dc_descr=Een account voor de inhoud van het bestand, welke een samenvatting kan omvatten of inhoudsopgave.
descr.dc_edlevel=Een omschrijving van de vooruitgang van het publiek binnen een educatieve of training context.
descr.dc_format=De fysieke of digitale manifestatie van het bestand (bijv. MIME type of a digital resource).
descr.dc_id=Een ondubbelzinnige referentie van het bestand in de gegeven context (bijv.URIs, URLs, ISBNs, bibliotheek nummers).
descr.dc_issued=Datum formele uitgave of publicatie van het bestand.
descr.dc_lang=De taal van de intellectuele inhoud van het bestand.
descr.dc_modified=Datum significante verandering aan het bestand.
descr.dc_publisher=Een verantwoordelijke groep die het maken van het bestand mogelijk maakt.
descr.dc_rights=Informatie over rechten van het bestand (bijv., copyright en eigendomsrecht).
descr.dc_source=Een referentie (bij voorkeur een formeel ID) aan een bestand waarvan het huidige bestand, geheel of gedeeltelijk, is afgeleid.
descr.dc_subject=Het onderwerp van de inhoud van het bestand, eenduidig, uitgedrukt in een sleutelwoord, zin of klassificatie code.
descr.dc_title=Een gegeven naam aan het bestand.
descr.dc_toc=Een lijst met sub-onderdelen van de inhoud van het bestand.
descr.dc_type=De aard of genre van de inhoud van het bestand.
dublincore=Dublin Core Metadata
edit.access1=Toegang
edit.access2=Toon aan niet-leden (openbaar inzichtelijk)
edit.access3=Toon aan site deelnemers
edit.access4=Toon aan geselecteerd groep
edit.browse=Bladeren
edit.calert=Attentie Copyright 
edit.cancel=Annuleren
edit.chooseform=Kies een form type.
edit.cinfo=Copyright informatie
edit.creator=Gemaakt door
edit.cstatus=Copyright Status
edit.ctime=Maaktijd
edit.descr=Omschrijving
edit.display1=Toon
edit.display2=attentie copyright 
edit.display3=en eis kennis wanneer anderen toetreden.
edit.edit=Bewerken
edit.fairuse=meer info
edit.filename=Huidige bestaand naam
edit.folder=Bewerk map
edit.group1=Titel
edit.group2=Omschrijving
edit.group3=Deze tabel bevat lijst van de groepen. Eerste kolom bevat een afvink, tweede kolom bevat de naam van de groep, derde bevat informatie over de groep. Klik op de kolom kop om te sorteren.
edit.hide=Verbergen
edit.instr=Pas item eigenschappen aan en kies onderaan voor  'update'.  Verplichte items aangegeven met 
edit.mime=Wijziging van het bestandentype tekst of html, zal er een extra lege regel genereren waardoor het bestand onbruikbaar wordt.
edit.modifier=Laatst bijgewerkt door
edit.mtime=Laatst bijgewerkt
edit.noti=Emailmelding
edit.replace=Vervang bestand
edit.replace2=Vervang URL
edit.required=*
edit.show=Toon
edit.title=Titel
edit.update=Bewerk/update
edit.url=URL
emptyex=Lege uitzondering.
exceeded1=is overschreden. Probeer \u00E9\u00E9n bestand per keer te uploaden.
exceeded2=is overschreden.
expandall=Alles uitbreiden
failed=Deze taak kan op dit moment niet uitgevoerd worden.
feb=feb
filter=Het bestand {0} heeft paste niet door de filter type.
folder1=De map
folder2=De map
fpermissions=Map bevoegdheden\u2026
gen.access=Toegang\:
gen.actions=Acties
gen.add=Toevoegen
gen.additems=Item(s) toevoegen
gen.alert=Attentie\:
gen.cancel=Annuleren
gen.choose=Kiezen
gen.content=Inhoud\:
gen.continue=Doorgaan
gen.copycomf=Bevestig copyright, dan
gen.cpr=Copyright informatie
gen.cpr2=Gebruik mijn copyright informatie
gen.cpr3=Gebruik onderstaand copyright
gen.cpst=Copyright status
gen.cpst1=Voor informatie over copyright en eerlijk gebruik, ga naar\:
gen.cpst2=Toon copyright waarschuwing hieronder en eis toekenning.
gen.cpst3=U mag dit bestand downloaden of kopi\u00EBren voor gebruik op deze site.
gen.cpst4=U mag dit bestand NIET downloaden of kopi\u00EBren naar een andere site.
gen.cpst5=U mag dit bestand NIET downloaden of kopi\u00EBren voor publicatie of verkoop.
gen.created=Gemaakt door\:
gen.created1=Gemaakt door\:
gen.creatime=Gemaakt op\:
gen.description=Omschrijving
gen.drop=Postbus
gen.email1=Emailbericht
gen.email2=Hoog- Alle deelnemers
gen.email3=Laag - Alleen deelnemers die deze optie gekozen hebben
gen.email4=Geen - Geen notificatie
gen.file=Bestand\:
gen.folder=map
gen.folder1=map
gen.form1=Vul de formulier(en) in en klik onderaan op 'Post'. Een
gen.form2=betekent
gen.form3=verplichte informatie
gen.form4=Vul een titel in voor een nieuwe folder, vul de eigenschappen in en klik onderaan op 'Toevoegen'.
gen.getinf=Zoek informatie over dit item
gen.instr1=Selecteer een item, vul de eigenschappen in en klik op 'Toevoegen'..
gen.instr2=Verplichte items aangegeven met
gen.kb=in Kbytes, 0 voor ongelimiteerd
gen.last=Laatst gewijzigd
gen.last1=Laatst gewijzigd
gen.lastby=Laatst gewijzigd door
gen.link=Link
gen.location=Locatie\:
gen.newwin=Nieuw venster
gen.no=Nee
gen.note=Notitie\:
gen.of=van
gen.onlyup1=U kunt alleen uploaden
gen.onlyup2=MB waarde van de bestanden in \u00E9\u00E9n keer. U zal grote bestanden in \u00E9\u00E9n voor \u00E9\u00E9n moeten uploaden.
gen.open=Open in\:
gen.original=Originele URL
gen.post=Vestleggen
gen.proces=Bezig met\u2026\u2026
gen.properties=Eigenschappen
gen.public=Openbare inzage\:
gen.quota=Speciale quotum
gen.replace=Vervangen
gen.reso=Bestanden
gen.resoid=Bestand ID
gen.revise=Herzien
gen.save=Opslaan
gen.select=Selecteren
gen.setyes=Stel Ja in voor een inhoudelijke map.
gen.size=Grootte
gen.stored=URL
gen.thiswin=Dit venster
gen.title=Titel
gen.title1=Titel
gen.type=Soort bestand
gen.unable=Kan geen item toevoegen.
gen.url=URL
gen.wsreso=Werkmap Items
gen.yes=Ja
gen.youdonot=U heeft geen bevoegdheid de inhoud van deze collectie te bekijken.
idused=ID is gebruikt.
invalid=is ongeldig.
invalid1=Ongeldige karakter in bestands ID.
itemsone=Items tegelijkertijd
jan=jan
jul=jul
jun=jun
label.dc_abstract=Samenvatting/abstract
label.dc_alt=Vervang titel
label.dc_audience=Publiek
label.dc_contributor=Medewerker
label.dc_coverage=Dekking
label.dc_created=Gemaakt op
label.dc_creator=Maker
label.dc_descr=Omschrijving
label.dc_edlevel=Educatie niveau publiek
label.dc_format=Formaat
label.dc_id=Bestand identificatie ID
label.dc_issued=Uitgave/afgifte datum
label.dc_lang=Taal
label.dc_modified=Datum bijgewerkt
label.dc_publisher=Uitgever
label.dc_rights=Rechten management
label.dc_source=Bron
label.dc_subject=Onderwerp en sleutelwoord/keyword
label.dc_title=Titel
label.dc_toc=Inhoudsopgave
label.dc_type=Bron type
lis.clear=Op nieuw zoeken
lis.search=Opzoeken
lis.show10=10 items ..
lis.show100=100 items ..
lis.show20=20 items ..
lis.show200=200 items ..
lis.show5=5 items ..
lis.show50=50 items ..
lispag.first=Eerste pagina
lispag.last=Laatste pagina
lispag.next=Volgende pagina
lispag.prev=Vorige pagina
list.add=Toevoegen
list.add.title=Toevoegen item(s)
list.kopied=Gekopi\u00EBerd - Kies plak locatie, klik dan op 'Plakken'
list.copy=kopie
list.copyall=kopie 
list.del=Wissen
list.drop=Postbus
list.dup=Duplicaat
list.edit=Bewerken
list.edit.title=Wijzig eigenschappen
list.fPerm=Bevoegdheden
list.fPerm.title=Map bevoegdheden
list.folder=Map toevoegen
list.hide=Verberg andere sites
list.item=Item toevoegen
list.move=Verplaatsen
list.moved=Kies voor het verplaatsen - kies destination, dan klik plakken
list.paste1=Plak gekopi\u00EBerd items
list.paste2=Plak gekopi\u00EBerde map
list.paste3=Verplaatste items plakken
list.perm=Map bevoegdheden
list.props=Eigenschappen
list.props.title=Bekijk eigenschappen
list.remove=Wissen
list.reso=Bestanden
list.sPerm=Bevoegdheden
list.select=Kies al
list.show=Toon andere sites
list.site=Bestanden van de site
list.toobig=Deze collectie is te groot om uit te klappen
list.unselect=Ongedaan maken 'Alles kiezien'
locked=is afgesloten door een ander gebruik.
mar=mar
may=mei
mismatch=heeft komt niet overeen met soort.
more.cancel=Terug
more.no=Niet tonen aan niet-deelnemers van deze site
more.view=Eigenschappen
more.yes=Toon aan niet-deelnemers van deze site
new=Nieuw\u2026
notaddfile=Kan bestanden met de zelfde titel niet toevoegen 
notaddfile2=Kan het te vervangen bestand met dezelfde titel niet toevoegen
notaddfolder=Kan folders met de zelfde titel niet toevoegen
notaddreso=Kan bestand niet toevoegen
notaddurl=Kan URL met dezelfde titel niet toevoegen
notexist=bestaat niet.
notexist1=Het bestand/collectie bestaat niet.
notexist2=De collectie bestaat niet.
notfindfol=Kan de map niet vinden.
notpermis1=U heeft geen bevoegdheid deze map te bekijken
notpermis10=U heeft niet de juiste bevoegdheid dit bestand aan te passen
notpermis11=U heeft geen bevoegdheid dit bestand te vervangen
notpermis12=U heeft niet de juiste bevoegdheid het documenten bestand toe te voegen
notpermis13=U heeft niet de juiste bevoegdheid de URL toe te voegen
notpermis14=U heeft geen bevoegdheid te wissen\:
notpermis15=U heeft niet de juiste bevoegdheid de eigenschappen te bekijken.
notpermis16=U heeft geen bevoegdheid te knippen
notpermis2=U heeft geen bevoegdheid bestanden te bekijken
notpermis3=U heeft geen bevoegdheid deze collectie te bekijken.
notpermis4=U heeft niet de juiste bevoegdheid bestanden toe te voegen.
notpermis5=U heeft niet de juiste bevoegdheid tot map
notpermis6=U heeft niet de juiste bevoegdheid het bestand te wissen
notpermis7=U heeft niet de juiste bevoegdheid te knippen en plakken
notpermis8=U heeft niet de juiste bevoegdheid te kopi\u00EBren of plakken
notpermis9=U heeft niet de juiste bevoegdheid shortcut te plakken van
notread=U kan deze map niet lezen.
notreplace=U kunt niet meer vervangen dan
notreplace1=U kunt geen mappen, URL's, documenten of shortcuts vervangen. Om te bewerken, kies 'Herzien'. 
notsupported=Kopi\u00EBren, knippen, plakken en plak shortcut worden momenteel bij mappen niet ondersteund.
notview=Het is niet toegestaan de eigenschappen te bekijken van het te vervangen bestand.
nov=nov
nullex=Er is een fout opgetren. ( NPE\: resource id\=
oct=okt
offolder=van map item
ofitem=van bestand item
ofrepfile=van het te vervangen bestand item
ofurl=van URL item
opt_props=Optionele eigenschaap
overquota=Toevoeging van dit bestand overschrijd het quotum. Om dit bestand toe te voegen moet u andere bestanden wissen.
overview=Overzicht
paste=Plakken
pasteitem=Het geplakte item
pastesh=Plak shortcut
permisex=Bevoegdheid uitzondering
permissions=Bevoegdheden\u2026
pro.rev=Bestand herzien\u2026
quotaerror=moet een getal zijn 
recursive=Je kan niet plakken deze map in deze locatie omdat een map kan niet geplaatst worden binnen zichzelf.
ref.autoref=Auto Refresh
ref.manref=Handmatig refresh
ref.refresh=Refresh
rep.change=Verander\:
rep.file=Bezig met bestand vervangen...
rep.item=Vervang item
rep.items=Vervang items
rep.rep=Bestand vervangen door nieuw bestand of andere versie? De vervanging zal het huidige bestand verwijderen en de vervanging uploaden. Houdt het nieuwe bestand gereed voor verzending\!
rep.thisfile=Vervang bestand door\:
replace=Vervang\u2026
replacereso=Het te vervangen bestands ID
resotitle=De titel van het bestand
resource=Het bestand
revise=Herzien\u2026
sea.cleasea=Zoekwoord wissen
sea.sea=Zoek
selectall=Alles selecteren
sep=sep
setpermis=Stel bevoegdheden in voor bestanden in folder
setpermis1=Stel bevoegdheden in voor bestanden in worksite
sh.check=Vakje
sh.close=Sluit deze map
sh.closed=Sluit map
sh.kopied=gekopi\u00EBerd - plakken?
sh.cut=geknipt - plakken?
sh.drop=Postbus
sh.get=Geef informatie over dit item
sh.go=Ga naar deze map
sh.inf=Informatie over deze collectie
sh.inf1=Informatie over dit item
sh.item=items op deze locatie.
sh.listcap=Lijst van items
sh.listsum=Lijst van bestanden. De koppen van de tabel bevatten links om de kolommen te sorteren. Kolom 1 laat zien of het item geselecteerd is om verplaats, gekopieerd of verwijderd te worden. Kolom 2 heeft vakjes om te kiezen, kolom 3 heeft link naar het item of map, kolom 4 heeft link naar de acties, kolom 5 wijzigingsdatum, kolom 6 de eigenaar van het item en kolom 7 bevat de grootte.
sh.no=Er zijn geen
sh.one=E\u00E9n level omhoog
sh.open=Open deze map
sh.opened=Geopende map
sh.reso=bestand
sh.selall=Selecteer alles
sh.sortcrea=Sorteren op aanmaak datum
sh.sortcreaas=Sorteren op aanmaak datum oplopend
sh.sortcreadesc=Sorteren op aanmaak datum aflopend
sh.sortdate=Sorteren op laatst gewijzigde datum
sh.sortdateas=Sorteren op laatst gewijzigde datum oplopend
sh.sortdatedesc=Sorteren op laatst gewijzigde datum aflopend
sh.sortsize=Sorteren op grootte
sh.sortsizeas=Sorteren op grootte oplopend
sh.sortsizedesc=Sorteren op grootte aflopend
sh.sorttit=Sorteren op titel
sh.sorttitas=Sorteren op titel oplopend
sh.sorttitdesc=Sorteren op titel aflopend
sh.unsel=Al het geselecteerde ongedaan maken
shortcut=Shortcut naar
size=Het upload limiet van
someone=Iemand anders is aan het bewerken
specifycp=Geef de nieuwe copyricht informatie aan voor bestand item
specifycp2=Geef de nieuwe copyricht informatie aan 
specifycp3=Geef de nieuwe copyricht informatie aan voor URL item
specifyfd=Geef de naam van de folder aan voor folder item
specifyfile=U moet minimaal \u00E9\u00E9n bestand aangeven.
specifyfile2=Geef het bestand inhoud aan.
specifyrepla=U moet de te vervangen bestand aangeven in het onderstaande verplichte veld.
specifytitle=Geef de titel van het bestand aan.
specifyurl=Vul de URL in.
therisprob=Er is een probleem op dit moment om de folder bevoegdheden in te stellen
title=De titel
titlecannot=De titel mag geen van de volgende karakters bevatten\: / \\ % ? *
titlenotnull=De URL titel kan geen nul zijn.
titleurl=De URL titel
toolong=De naam is te lang\:
toomany=Te veel kopie\u00EBn van deze item zijn toegevoegd aan deze collectie.
type=U moet een form type selecteren.
typeerror=heeft soort fout.
typeex=Type uitzondering.
unselectall=Al het geselecteerde ongedaan maken
use1=Gebruik deze folder om priv\u00E9 bestanden in te zetten die u alleen wilt delen met organizers van deze worksite.
use2=Gebruik deze folder om priv\u00E9 bestanden in te zetten die u alleen wilt delen met individuele leden van deze worksite.
used=is al gebruikt in bestanden. Gebruik een andere titel.
used1=is al gebruikt.
used2=. Zelfde ID bestand is al gebruikt.
used3=is al gebruikt in bestanden. 
used4=is gebruikt.
validurl=Vul een geldig URL in.
viepag.next=Volgende
viepag.prev=Vorige
view.next=Volgende Email
view.prev=Vorige Email
view.return=Terug naar de lijst
wrongtype=heeft verkeerd type.
