#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)

log.email  = Correo electrónico
log.log    = Identificarse
log.login  = Identificarse
log.pass   = contraseña:
log.ple    = Por favor, identifíquese
log.userid = ID de usuario:

sit.log   = Salir
sit.more  = - más -
sit.selectmessage  = Presione alt + el cursor arriba y abajo para el scroll del menú
sit.mywor = Mi PoliformaT
sit.worksite = Sitio de trabajo
sit.worksites = Sitios de trabajo
sit.accessibility = ir a la página de accesibilidad
sit.jumpcontent = ir al contenido
sit.jumptools = ir a la lista de herramientas
sit.jumpworksite = ir a la lista de sitios
sit.worksiteshead = Los sitios empiezan aquí
sit.toolshead = Las herramientas empiezan aquí
sit.contentshead = Los contenidos empiezan aquí
sit.contentporttit = Contenidos
sit.presencetitle = Usuarios presentes:
sit.presenceiframetit = Usuarios presentes en el Sitio
site.newwindow = Abrir en una nueva ventana
sit.newwindow = Abrir en una nueva ventana

sit.help = Ayuda
