#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)

cannot = Impossible de connecter ou d'obtenir un fichier sp\u00E9cifi\u00E9 par l'URL

control.getupd = Obtenir mise \u00E0 jour

cus.cus    = Options nouvelles
cus.franam = Titre
cus.intadd = URL
cus.sugleg = (longueur sugg\u00E9r\u00E9e: 15 caract\u00E8res)

gen.alert = Alerte:
gen.can   = Annuler
gen.sav   = Mettre \u00E0 jour options

goto.graphics = Aller \u00E0 la version graphique [le lien ouvre dans une nouvelle fen\u00EAtre]
goto.item     = Lire  [nouvelle fen\u00EAtre]

invalidfeed = est une source RSS invalide.

plepro = Veuillez fournir une URL compl\u00E8te pour la source de nouvelles.

revise.required = Les \u00E9l\u00E9ments obligatoires sont indiqu\u00E9s par un

theisone = Les droits d'acc\u00E8s ne peuvent \u00EAtre r\u00E9gl\u00E9s actuellement parce que le site est d\u00E9j\u00E0 en train d'\u00EAtre \u00E9dit\u00E9. Fermez les droits d'acc\u00E8s dans les autres outils avant de continuer.
