#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)

email = courriel

err.logerr = Erreur d'ouverture de session

gen.alert = Alerte:

invalid = Invalide

log.canceled = ouverture de session annul\u00E9e
log.invalid  = nom d'utilisateur invalide
log.log      = Ouvrir une session
log.login    = Ouverture de session
log.logreq   = Identification obligatoire
log.pass     = Mot de passe
log.ple      = Veuillez vous identifier
log.tryagain = Impossible d'ouvrir la session, veuillez essayer \u00E0 nouveau.

orpass = ou mot de passe

userid = ID de l'utilisateur

wel.wel = Bienvenue
