The Spanish Sounds Animator contains both the articulatory animation and phonetic transcription of the sounds of Spanish. Additionally, it includes information regarding the phonological status of each sound and geographic variation. This tool is designed for learners of Spanish who want to know the articulatory details of these sounds. From the Speech Production Lab at the University of Michigan, we hope you find it useful!
El animador de sonidos del español en el formato del IPA recoge animaciones articulatorias y transcripciones fonéticas de los sonidos de la lengua española. Además, incluye información sobre el estatus fonológico de cada sonido y su variación geográfica. Esta herramienta está ideada para aprendices de español que quieran conocer los detalles articulatorios de estos sonidos. ¡Desde el Speech Production Lab en la Universidad de Michigan, deseamos que os sea útil!
Haga clic en uno de los botones de abajo para obtener más información sobre los sonidos individuales en español o sus descripciones articulatorias.
Mientras que los puntos de articulación están organizado en columnas, los modos de articulación están organizados en filas. Hemos dividido cada punto de articuación en dos, con los sonidos sordos (sin vibración de las cuerdas vocales) a la izquierda y los sonidos sonoros (con vibración de las cuerdas vocales) a la derecha. El transfondo negro en algunos sonidos indica que pertenecen a variedades dialectales específicas.
| Bilabial | Labiodental | Interdental | Dental | Alveolar | Prepalatal | Palatal | Velar | Glotal | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oclusivo | p | b | t | d | ɟ | k | g | |||||||||||
| Fricativo | f | v | θ | s̪ | s | z | ʃ | ʒ | ʝ | x | h | |||||||
| Aproximante | β | ð | ɣ | |||||||||||||||
| Africado | t͡ʃ | d͡ʒ | ||||||||||||||||
| Nasal | m | ɱ | ṇ | n̪ | n | nʲ | ɲ | ŋ | ||||||||||
| Lateral | ḷ | l̪ | l | lʲ | ʎ | |||||||||||||
| Vibrante simple | ɾ | |||||||||||||||||
| Vibrante múltiple | r | |||||||||||||||||
[p] - oclusivo bilabial sordo
Ortografía: <p>
<perro> - /pero/ - ['pe.ro]
grabación en preparación
<apto> - /apto/ - ['ap.to]
grabación en preparación
<sapo> - /sapo/ ['sa.po]
grabación en preparación
[b] - oclusivo bilabial sonoro
Ortografía: <b>, <v>
<batos> - /batos/ - ['ba.tos]
grabación en preparación
<ambos> - /ambos/ - ['am.bos]
grabación en preparación
<vino> - /vino/ - ['bi.no]
grabación en preparación
[t] - oclusivo dental sordo
Ortografía: <t>
<tipo> - /tipo/ - ['ti.po]
grabación en preparación
<ritmo> - /ritmo/ - ['rit.mo]
grabación en preparación
<dato> - dato - ['da.to]
grabación en preparación
[d] - oclusivo dental sonoro
Ortografía: <d>
<datos> - /datos/ - ['da.tos]
grabación en preparación
<admiro> - /admiro/ - [ad.'mi.ɾo]
grabación en preparación
<índice> - /indise/ - ['in̪.di.se]
grabación en preparación
[ɟ] - oclusivo palatal sonoro
Ortografía: <y>, <ll>
<yo> - /ʝo/ - ['ɟo]
grabación en preparación
<llamas> - /ʝamas/ - ['ɟa.mas]
grabación en preparación
<inyección> - /inʝeksion/ - [inʲ.ɟek.'sjon]
grabación en preparación
[k] - oclusivo velar sordo
Ortografía: <c>, <qu>, <k>
<taco> - /tako/ - ['ta.ko]
grabación en preparación
<químico> - /kimiko/ - ['ki.mi.ko]
grabación en preparación
<kilo> - /kilo/ - ['ki.lo]
grabación en preparación
<acto> - /akto/ - ['ak.to]
grabación en preparación
[g] - oclusivo velar sonoro
Ortografía: <g>, <gu>
<gatos> - /gatos/ - ['ga.tos]
grabación en preparación
<guerra> - /gera/ - ['ge.ra]
grabación en preparación
<inglés> - /ingles/ - [iŋ.'gles]
grabación en preparación
<signo> - /signo/ - ['sig.no]
grabación en preparación
[f] - fricativo labiodental sordo
Ortografía: <f>
<falda> - /falda/ - ['fal̪.da]
grabación en preparación
<fama> - /fama/ - ['fa.ma]
grabación en preparación
<informe> - /imforme/ - [iɱ.'foɾ.me]
grabación en preparación
[v] - fricativo labiodental sonoro
Ortografía: <b>, <v> (en Chile), ó <sb> (en Andalucía)
<el viento> - /elviento/ - [el.vjen̪.to]
(en Chile)
grabación en preparación
<los bolis> - /losbolis/ - [lovoli]
(en el sur de España)
grabación en preparación
<nos vamos> - /nosbamos/ - [novamo]
(en el sur de España)
grabación en preparación
[θ] - fricativo interdental sordo
Ortografía: <z>, <ce>, <ci>
<azul> - aθul - [a.'θul]
grabación en preparación
<cena> - /θena/ - ['θe.na]
(también <cena> - /sena/ - ['se.na] en español latinoamericano)
grabación en preparación
<cita> - /θita/ - ['θi.ta]
(también <cita> - /sita/ - ['si.ta] en español latinoamericano)
grabación en preparación
[s̪] - fricativo dental sordo
Ortografía:
<cinco> - /s̪inko/ - ['s̪iŋ.ko]
grabación en preparación
<base> - /bas̪e/ - ['ba.s̪e]
grabación en preparación
<pasta> - /pas̪ta/ - ['pas̪.ta]
grabación en preparación
<azul> - /as̪ul/ - ['a.s̪ul]
(también /aθul/ - [aθul] en español peninsular)
grabación en preparación
<cena> - /s̪ena/ - ['s̪e.na]
(también /θena/ - [θena] en español peninsular)
grabación en preparación
[s] - fricativo alveolar sordo
Ortografía: <s>, <ce>, <ci>, <z>
<cinco> - /sinko/ - ['siŋ.ko]
grabación en preparación
<base> - /base/ - ['ba.se]
grabación en preparación
<pasta> - /pasta/ - ['pas.ta]
grabación en preparación
<azul> - /asul/ - ['a.sul]
(también /aθul/ - [aθul] en español peninsular)
grabación en preparación
<cena> - /sena/ - ['se.na]
(también /θena/ - [θena] en español peninsular)
grabación en preparación
[z] - fricativo alveolar sonoro
Ortografía: <s>
<mismo> - /mismo/ - ['miz.mo]
grabación en preparación
<las nubes> - /lasnubes/ - [laz.'nu.βes]
grabación en preparación
<desde> - /desde/ - ['dez.de]
grabación en preparación
[ʃ] - fricativo prepalatal sordo
Ortografía: <y>, <ll>
<playa> - /plaʃa/ - ['pla.ʃa]
grabación en preparación
<yo> - /ʃo/ - ['ʃo]
(en el Cono Sur, pero /ʝo/ - [ɟo] en la mayoría de dialectos)
grabación en preparación
<lleno> - /ʃeno/ - ['ʃe.no]
(en el Cono Sur, pero /ʝeno/ - [ɟeno] en la mayoría de dialectos)
grabación en preparación
[ʒ] - fricativo prepalatal sonoro
Ortografía: <y>, <ll>
<playa> - /plaʒa/ - ['pla.ʒa]
(en el Cono Sur, pero /plaʝa/ - [plaʝa] en la mayoría de dialectos)
grabación en preparación
<yo> - /ʒo/ - ['ʒo]
grabación en preparación
<lleno> - /ʒeno/ - ['ʒe.no]
grabación en preparación
[ç] - fricativo palatal sordo
grabación en preparación
Ortografía: <je>, <ji>, <ge>, <gi>
<gente> - ['çen̪.te]
grabación en preparación
<giro> - ['çi.ɾo]
grabación en preparación
<jefe> - ['çe.fe]
grabación en preparación
<jirafa> - [çi.'ɾa.fa]
grabación en preparación
[ʝ] - fricativo palatal sonoro
grabación en preparación
Ortografía: <y>, <ll>
<mayo> - /maʝo/ - ['ma.ʝo]
grabación en preparación
<calle> - /kaʝe/ - ['ka.ʝe]
grabación en preparación
<playa> - /plaʝa/ - ['pla.ʝa]
grabación en preparación
[x] - fricativo velar sordo
Ortografía: <j>, <ge>, <gi>, <x>
<jota> - /xota/ - ['xo.ta]
grabación en preparación
<ajo> - /axo/ - ['a.xo]
grabación en preparación
<gente> - /xente/ - ['xen̪.te]
grabación en preparación
<giro> - /xiɾo/ - ['xi.ɾo]
grabación en preparación
[h] - fricativo glotal sordo
Ortografía: <j>, <ge>, <gi>, <x>, <s>
<jota> - /hota/ - ['ho.ta]
grabación en preparación
<ajo> - /aho/ - ['a.ho]
grabación en preparación
<giro> - /giɾo/ - ['hi.ɾo]
grabación en preparación
<gente> - /hente/ - ['hen̪.te]
grabación en preparación
<pasta> - /pahta/ - ['pah.ta]
grabación en preparación
[β] - aproximante bilabial sonoro
Ortografía: <b>
<iba> - /iba/ - ['i.βa]
grabación en preparación
<bebé> - /bebe/ - [be.'βe]
grabación en preparación
<calvo> - /kalbo/ - ['kal.βo]
grabación en preparación
[ð] - aproximante interdental sonoro
Ortografía: <d>
<mi dolor> - /midoloɾ/ - [mi.'ðo.loɾ]
grabación en preparación
<dedo> - /dedo/ - ['de.ðo]
grabación en preparación
<mi dedo> - /midedo/ - [mi.'ðe.ðo]
grabación en preparación
[ɣ] - aproximante velar sonoro
Ortografía: <g>
<la gata> - /lagata/ - [la.'ɣa.ta]
grabación en preparación
<lago> - /lago/ - ['la.ɣo]
grabación en preparación
<algo> - /algo/ - ['al.ɣo]
grabación en preparación
[t͡ʃ] - africado prepalatal sordo
Ortografía: <ch>
<chico> - /t͡ʃiko/ - ['t͡ʃi.ko]
grabación en preparación
<muchacho> - /mut͡ʃat͡ʃo/ - [mu.'t͡ʃa.t͡ʃo]
grabación en preparación
<chino> - /t͡ʃino/ - ['t͡ʃi.no]
grabación en preparación
[d͡ʒ] - africado prepalatal sonoro
Ortografía: <y>, <ll>
<yo> - /ʝo/ - ['d͡ʒo]
grabación en preparación
<llamas> - /ʝamas/ - ['d͡ʒa.mas]
grabación en preparación
<inyección> - /inʝeksion/ - [inʲ.d͡ʒek.'sjon]
grabación en preparación
[m] - nasal bilabial sonoro
Ortografía: <m>, <n>
<mano> - /mano/ - ['ma.no]
grabación en preparación
<ambos> - /ambos/ - ['am.bos]
grabación en preparación
<alma> - /alma/ - ['al.ma]
grabación en preparación
<un vaso> - /unbaso/ - [um.'ba.so]
grabación en preparación
[ɱ] - nasal labiodental sonoro
Ortografía: <m>, <n>
<enfermo> - /emfeɾmo/ - [eɱ.'feɾ.mo]
grabación en preparación
<info> - /info/ - ['iɱ.fo]
grabación en preparación
<triunfo> - /tɾiumfo/ - [tɾi.'uɱ.fo]
grabación en preparación
[ṇ] - nasal interdental sonoro
Ortografía: <n>
<cáncer> - /kanθeɾ/ - ['kaṇ.θeɾ]
grabación en preparación
<avance> - /abanθe/ - [a.'βaṇ.θe]
grabación en preparación
<en Zaragoza> - /enθaɾagoθa/ - [eṇ.θa.ɾa.'ɣo.θa]
grabación en preparación
[n̪] - nasal dental sonoro
Ortografía: <n>
<antes> - /antes/ - ['an̪.tes]
grabación en preparación
<un tío> - /untio/ - [un̪.'ti.o]
grabación en preparación
<acento> - /aθento/ - [a.'θen̪.to]
grabación en preparación
[n] - nasal alveolar sonoro
Ortografía: <n>
<nadar> - /nadaɾ/ - ['na.ðaɾ]
grabación en preparación
<censar> - /θensaɾ/ - ['θen.saɾ]
grabación en preparación
<cisne> - /θisne/ - ['θis.ne]
(también /sisne/ - ['sis.ne] en latinoamérica)
grabación en preparación
[nʲ] - nasal prepalatal sonoro
Ortografía: <n>
<anchar> - /ant͡ʃaɾ/ - [anʲ.'t͡ʃaɾ]
grabación en preparación
<planchar> - /plant͡ʃaɾ/ - [planʲ.'t͡ʃaɾ]
grabación en preparación
<enchilar> - /ent͡ʃilaɾ/ - [enʲ.t͡ʃi.'laɾ]
grabación en preparación
[ɲ] - nasal palatal sonoro
Ortografía: <ñ>
<ñoño> - /ɲoɲo/ - ['ɲo.ɲo]
grabación en preparación
<daño> - /daɲo/ - ['da.ɲo]
grabación en preparación
<niño> - /niɲo/ - ['ni.ɲo]
grabación en preparación
[ŋ] - nasal velar sonoro
Ortografía: <n>
<banco> - /banko/ - ['baŋ.ko]
grabación en preparación
<cinco> - /θinko/ - ['θiŋ.ko]
también /sinko/ - ['siŋ.ko] en latinoamérica
grabación en preparación
<abren> - /abren/ - ['a.breŋ]
también /abren/ - ['a.bren] en lugares que no sean el caribe, las Islas Canarias, y Andalucía.
grabación en preparación
[ḷ] - lateral interdental sonoro
Ortografía: <l>
<celda> - /θelda/ - ['θel̪.da]
grabación en preparación
<alce> - /alθe/ - ['aḷ.θe]
grabación en preparación
<dulce> - /dulθe/ - ['duḷ.θe]
grabación en preparación
[l̪] - lateral dental sonoro
Ortografía: <l>
<alto> - /alto/ - ['al̪.to]
grabación en preparación
<falta> - /falta/ - ['fal̪.ta]
grabación en preparación
<filtro> - /filtɾo/ - ['fil̪.tɾo]
grabación en preparación
[l] - lateral alveolar sonoro
Ortografía: <l>
<lista> - /lista/ - ['lis.ta]
grabación en preparación
<salsa> - /salsa/ - ['sal.sa]
grabación en preparación
<sal> - /sal/ - [sal]
grabación en preparación
[lʲ] - lateral prepalatal sonoro
Ortografía: <l>
<colcha> - /kolt͡ʃa/ - ['kolʲ.t͡ʃa]
grabación en preparación
<pilcha> - /pilt͡ʃa/ - ['pilʲ.t͡ʃa]
grabación en preparación
<colchón> - /kolt͡ʃon/ - [kolʲ.'t͡ʃon]
grabación en preparación
[ʎ] - lateral palatal sonoro
grabación en preparación
Ortografía: <ll>, <y>
<llora> - /ʎoɾa/ - ['ʎo.ɾa]
grabación en preparación
<pollo> - /poʎo/ - ['po.ʎo]
grabación en preparación
<calle> - /kaʎe/ - ['ka.ʎe]
grabación en preparación
<cayó> - /kaʎo/ - [ka.'ʎo]
grabación en preparación
[ɾ] - vibrante simple alveolar sonoro
Ortografía: <r>
<tira> - /tiɾa/ - ['ti.ɾa]
grabación en preparación
<arte> - /aɾte/ - ['aɾ.te]
grabación en preparación
<comer> - /komeɾ/ - ['ko.meɾ]
grabación en preparación
[r] - vibrante múltiple alveolar sonoro
Ortografía: <r>, <rr>
<rana> - /rana/ - ['ra.na]
grabación en preparación
<perro> - /pero/ - ['pe.ro]
grabación en preparación
<honra> - /onra/ - ['on.ra]
grabación en preparación
<alrededor> - /alrededoɾ/ - [al.re.ðe.'ðoɾ]
grabación en preparación
Haga clic en uno de los botones de abajo para obtener más información sobre los sonidos individuales en español o sus descripciones articulatorias.
[i] - Vocal alta anterior no redondeada
Ortografía: <i>;
[u] - Vocal alta posterior redondeada
Ortografía:
[e] - Vocal media anterior no redondeada
Ortografía:
[o] - Vocal media posterior redondeada
Ortografía:
[a] - Vocal baja central no redondeada
Ortografía: